James Bort | Photographer & Filmmaker header image 1

Tristan und Isolde

Posted on octobre 16th, 2014 in: Photo

Voici la toute première image d’une collaboration que je commence pour le ballet de Tristan und Isolde chorégraphiée par Giorgio Mancini avec comme interprètes, Dorothée Gilbert et Mathieu Ganio, tous deux Danseurs Étoiles de l’Opéra de Paris, sur la sublime musique de Wagner, le tout produit par Takaneoprod.

1 com

Après les adieux

Posted on octobre 06th, 2014 in: Photo

Deux photos, l’une prise depuis la salle du Palais Garnier, à la fin de la soirée d’adieux de Brigitte Lefèvre, directrice de la danse de l’Opéra de Paris. L’autre, prise depuis le Foyer de la danse, plus tard dans la soirée. L’instant d’après, celui d’une scène vide et silencieuse, jonchée de confettis.

1 com

Hermès

Posted on septembre 26th, 2014 in: Movies,Productions & creations

J’ai le plaisir de vous présenter ma dernière réalisation pour la maison Hermès. Ce film met en avant à travers la virtuosité des gestes, le stylo Nautilus conçu par le designer Marc Newson ainsi que les carnets de soie, les cartes postales et toute la gamme d’écriture. On s’y amuse, on joue, mais avec toujours l’exigence du geste parfait.

1 com

Hamdi Chatti for Vanity Fair

Posted on septembre 24th, 2014 in: Photo

Portrait d’Hamdi Chatti (Directeur Montres et Joaillerie de Louis Vuitton), que j’ai pris dans la Maison de Famille Louis Vuitton à Asnières, pour Vanity Fair.

Leave a comment

Rokuro Gensho, Maître Nô

Posted on août 25th, 2014 in: Photo

Passionné par le théâtre Nô depuis des années, j’ai eu le plaisir de rencontrer à Osaka le maître Nô Rokuro Gensho. Il est la 56ème génération de la famille Rokuro Umewaka, entièrement vouée à cet art. A mes pieds, la ville d’Osaka qui pulse de mille battements, irriguée par son flux d’énergie et ses tonnes de béton et face à moi, cet homme, impavide et silencieux. Ne parlant pas japonais et lui, pas anglais, pas un seul mot n’est échangé au cours de notre rencontre. Il me montre des livres et sa collection de masques Nô, je le dirige avec des gestes pour faire son portrait. Il reste une image de cette rencontre muette, le portrait ci-dessus.

Leave a comment

Etoiles in Japan

Posted on août 04th, 2014 in: Photo

Quelques photos prises à Osaka, Nagoya et Tokyo, dans les coulisses de la tournée Etoiles Gala qui réunit dix danseurs étoiles. J’accompagne Dorothée qui, après un an d’absence, retourne sur scène pour la première fois.

Mathieu Ganio, Danseur étoile de l’Opéra de Paris.

Dorothée Gilbert, Danseuse étoile de l’Opéra de Paris et Amandine Albisson, Danseuse étoile de l’Opéra de Paris dans La belle au bois dormant

Friedmann Vogel, Audric Bezard et Mathieu Ganio dans leur loge.

Les danseurs regardent la scène depuis les coulisses pendant une représentation.

Dorothée Gilbert et Audric Bezard répètent Trois préludes.

Amandine Albisson dans la salle de cours de Bunkamura, Tokyo.

Arrivée à Osaka.

Read more >>

4 coms

Ishinomaki

Posted on juillet 28th, 2014 in: Photo

Un instant volé dans l’école de danse d’Ishinomaki, un des seuls bâtiments encore debout de la ville, qui fut rayée de la carte par le tsunami de 2011. Ces jeunes filles ont survécu car elles ont pu se réfugier sur la colline à temps.

Leave a comment

Nagoya, Japan

Posted on juillet 23rd, 2014 in: Photo

Je parcours actuellement le Japon avec 10 danseurs étoiles, dont Dorothée Gilbert, Benjamin Pech, Hervé Moreau, Mathieu Ganio, Audric Bezard, Sasha Riabko, Freidmann Vogel, Isabelle Ciaravola, Amandine Albisson et d’autres. Ici, une photo prise ce matin lors de la répétition de La belle au bois dormant, au Nagoya Aichi Prefectural Arts Theatre. Ci-dessus, Dorothée Gilbert & Audric Bezard répètent Amoveo de Benjamin Millepied.

Dorothée Gilbert & Audric Bezard

Isabelle Ciaravola & Friedmann Vogel

Isabelle Ciaravola & Benjamin Pech

Read more >>

2 coms

This week

Posted on juillet 13th, 2014 in: Photo,Productions & creations

Shooting dans la maison de famille Louis Vuitton pour le magazine Vanity Fair

Shooting à la piscine Molitor pour une maison d’horlogerie.

Shooting dans un atelier de gravure pour Hermès.

Leave a comment

Backstage

Posted on juin 30th, 2014 in: Backstages

Quelques photos prises la semaine dernière lors de la fashion week homme à Paris. Ci-dessus, lors du défilé Dries Van Noten.

Dior Homme

Lanvin

Vuitton

Hermès

1 com

Campagne Eau de Parfum Repetto

Posted on juin 17th, 2014 in: Productions & creations

Voici ma nouvelle campagne réalisée pour l’Eau de Parfum Repetto avec son égérie, Dorothée Gilbert. Il s’agit d’une variation de la campagne précédente, celle du Parfum Repetto.

Leave a comment

A sunday afternoon with Dorothée Gilbert

Posted on mai 27th, 2014 in: Photo

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

A sunday afternoon of May with Danseuse Etoile Dorothée Gilbert in the Zambelli’s room inside the Opéra Garnier. Two months after Lily’s birth, she’s starting class again with her teacher Gilles Isoart.

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

Un dimanche après-midi de mai avec la Danseuse Étoile Dorothée Gilbert dans la salle Zambelli de l’Opéra Garnier. Suite à la naissance de Lily il y a deux mois, elle reprend les cours avec son professeur Gilles Isoart.

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

Dorothée Gilbert by James Bort at Opéra Garnier

Read more >>

2 coms

Windows & I

Posted on mai 26th, 2014 in: Photo

The taste of Iceland

Posted on mai 19th, 2014 in: Divers

Iceland, Dom Perignon P2

I discovered Iceland through the taste of champagne Dom Perignon P2, a plenitude, dreamed by Richard Geoffroy, Dom Perignon Cellar Master. From the Seljalandsfoss waterfall to the Gigjökull glacier with a stop at the Dyrhölaey lighthouse and The Ion Hotel, I felt all the visual emotions nature can offer, the real power of the vibrant and moving earth.

Iceland, Dom Perignon P2

Everything around you tells your sens and your flesh that you are not in a bland and tasteless place. During one second I understood what rough luxury (a term all my clients talk about) was.To drink a glass of Dom Pérignon P2 behind the Seljalandsfoss waterfall, the hands frozen by the cold rain, but the palate and the imagination blowed by the place and the taste.

Read more >>

1 com

The Cellar Master

Posted on mai 10th, 2014 in: Portraits de créateurs

Iceland, Dom Perignon P2

I took this portrait of Richard Geoffroy, Dom Pérignon cellar master, in the Lighthouse at Dyrhólaey in Iceland. A great plain where birds do not sing, blurred mountains, a windswept house and a glass of champagne on the corner of a table are the set. A man, Richard Geoffroy, like a mirror of the landscape, talking about his passion, his last creation, the champagne Dom Perignon P2.

Richard Geoffroy, Iceland, Dom Perignon P2

Read more >>

1 com

Naissance d’une photo

Posted on avril 21st, 2014 in: Photo,Productions & creations

Campaign Sant'Agostino by Starck - James Bort

Le projet de cette campagne débute en décembre alors que je suis à New York pour quelques jours. Il est 8h, je descends prendre un café quand je reçois un appel de Philippe Starck avec qui j’ai déjà travaillé par le passé. Enthousiaste, il me parle des créations qu’il vient de réaliser pour la maison italienne de céramique, Sant’Agostino. Il souhaite que je réalise la campagne print composée de cinq photographies ainsi que le film The FLEXIBLE ARCHITECTURE. Le brief est simple et ouvert, « incroyable », « surréalité », « dadaïste » sont les trois mots qui doivent me lancer sur la piste. Nous parlons rapidement budget, puis raccrochons.

Sketch, croquis

Je prends le bloc-note qui est à côté de mon lit et commence à mettre quelques idées qui m’ont traversée l’esprit pendant la conversation, sur papier. Parallèlement à ça, j’appelle mon directeur de prod pour qu’il prépare le devis et commence à contacter l’équipe qui m’accompagne sur chacun de mes projets, soit une quinzaine de personnes. New York est sous la neige et la température approche des -15°, il ne m’en faut pas plus pour rester à l’hôtel.

Read more >>

1 com

Backstage

Posted on avril 17th, 2014 in: Photo,Productions & creations

Photo backstage

En haut, ce que je vois dans ma caméra. En bas, ceux qui permettent à ce que ce que je vois, d’exister.

Leave a comment

New campaign, Sant’Agostino by Starck

Posted on avril 03rd, 2014 in: Movies,Photo,Productions & creations

Campagne print Sant'Agostino by Starck

Il y a deux mois, le designer Philippe Starck m’appela pour me parler des créations qu’il venait de réaliser pour la maison italienne de céramique, Sant’Agostino. Il souhaitait que je réalise la campagne print ainsi que le film The FLEXIBLE ARCHITECTURE. Le brief fut simple et ouvert, « incroyable », « surréalité », « dadaïste » furent les trois mots qui devaient me lancer sur la piste.
J’ai donc imaginé ces murs comme des écrans de cinéma sur lesquels j’ai projeté des images tirées de mes rêves et d’histoires que j’ai inventées. Le résultat se compose de 5 visuels pour la campagne print et d’un film d’1min30. Le tournage s’est déroulé à Bologne.

Le film.

Campagne print Sant'Agostino by Starck

Un grand merci à Jasmine, Gianni, Filippo, Mahaut et Ambroise, ainsi qu’à toute l’équipe de la James Bort Factory, Pierre Jouvion et Benjamin MASSET pour leurs lumières, Guillaume Viard pour la direction de prod, Aurore Donguy pour le stylisme, les mannequins Sarah Seewer et Nicolas Kaint, Axel Lattuada pour le montage, Alex Lelaure pour l’étalonnage, Regina pour le make-up, Geremia, Francesco, Ivo et Stefano. Merci à la maison Lanvin pour le stylisme.

Campagne print Sant'Agostino by Starck

Campagne print Sant'Agostino by Starck

Campagne print Sant'Agostino by Starck

Read more >>

2 coms

Drawing

Posted on février 21st, 2014 in: Productions & creations

Yves Saint Laurent, beauté

Work in progress. Animation movie for Yves Saint Laurent beauté, soon.

Leave a comment

Work in progress

Posted on février 13th, 2014 in: Productions & creations

Campagne Photo

Campagne photo et film en cours de réalisation à Bologne.

James Bort

J’apporte la touche finale au dernier tableau. Merci à Fabio Balboni pour la photo.

Leave a comment

Paris – Bologne

Posted on février 10th, 2014 in: Divers

Paris

Arrivée à Bologne pour 3 jours de tournage avec toute l’équipe de la Factory. Le ciel orageux de Paris a laissé place à celui étoilé de la ville italienne.
Read more >>

Leave a comment

Fitting

Posted on février 05th, 2014 in: Productions & creations

Fitting Lanvin

Essayage chez Lanvin pour le shooting d’une campagne photos et film à venir. La suite de l’histoire s’écrira la semaine prochaine à Bologne en Italie où toute l’équipe de la Factory sera réunie.

Leave a comment

Lanvin

Posted on janvier 21st, 2014 in: Backstages,Photo

Piaget, The melody of hands

Posted on janvier 08th, 2014 in: Les coulisses de la création

Piaget, Manufacture.

La route est blanche et sinueuse, sur le chemin qui me mène de Genève à la Côte-aux-Fées. La bien nommée Route de l’absinthe, me berce et m’engourdit. Comme un phare prit dans la tempête, le bâtiment de la manufacture Piaget émerge sous la neige. Des fées, de l’absinthe et une maison d’horlogerie, le rêve prend des formes insoupçonnées.

Piaget, Manufacture.

De salle en salle, je découvre l’histoire de la maison et les talents qui la composent. Mon regard se pose sur les mains et leur chorégraphie parfaitement réalisée. La lumière zénithale des lampes dessine de longues ombres qui dansent sur les chevilles de bois. A chaque pièce d’horlogerie, un geste, à chaque geste, une fonction et pour chaque fonction, une main différente. Des doigts fins et délicats pour assembler les ressorts de cliquet, des doigts puissants et musculeux pour graver le métal.

Piaget, Manufacture.

Le ballet continue et je ne m’en lasse pas. Je regarde les regards et tends l’oreille pour entendre les sons infimes qui émanent de chaque table. Il n’y a pas d’horloge au mur et celles que je vois entre ces mains, ne donnent pas encore l’heure. Le temps s’échappe par une fenêtre et je ne la ferme pas, je profite de l’instant.

Read more >>

1 com

New York

Posted on décembre 19th, 2013 in: Photo

New York

Deux photos prises le même jour dans le quartier de Meatpacking à New York.

New York

Leave a comment

Théâtre Mariinsky, la journée d’une Etoile

Posted on novembre 18th, 2013 in: Photo

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Souvenirs de ce vendredi 8 mars 2013. Saint Petersbourg était sous la neige et le soir même, Dorothée (Gilbert) dansait au Théâtre Mariinsky, le 3ème acte de La Bayadère avec le Principal Dancer Vladimir Shklyarov.

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Le temps manquait. Elle découvrait Vladimir pour la première fois. Le lendemain, elle dansait avec lui devant le public exigeant du Mariinsky. Tout s’enchainait, l’échauffement, la répétition, l’essayage du costume, la découverte de la scène.

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

L’appareil photo à la main, je marchais de long en large et me perdais dans les couloirs du Mariinsky comme je me perdais dans les immenses couloirs vides de l’hôtel Astoria dont les fenêtres donnent sur la Place Saint-Isaac. A deux pas, la Néva était silencieuse et immobile, gelée par l’hiver tardif.

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Dorothée et Vladimir répètent le Pas de deux.

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Quelques minutes avant de rentrer en scène, nous regardons le dernier acte de Le jeune homme et la mort de Roland Petit.

Mariinsky

A la ville comme à la scène, le confort n’est pas la priorité.

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Dorothée Gilbert, La bayadère, Mariinsky

Regardez la suite des photos en cliquant Ici.

Read more >>

5 coms

Hermès

Posted on novembre 12th, 2013 in: Photo

Hermes Instagram, James Bort

Quelques images réalisées lors de la soirée Mouvement Feminin de la maison Hermès. Retrouvez la suite des photos sur le compte Instagram @hermes.

Hermès Instagram

Leave a comment

Page 1 of 211234