Madame Figaro and me !

November 12, 2010

Madame Figaro, James Bort, au coeur de la Fashion Week

Madame Figaro, Numéro anniversaire 30 ans, Spéciale Mode

Je viens de sortir de la rédaction du Madame Figaro avec un magazine sous le bras. Pas n’importe quel numéro, le numéro anniversaire spéciale 30 ans de mode. Je l’ai parcouru avec une émotion toute particulière, puisque dedans est présente ma première collaboration avec le magazine.
Madame m’a donné carte blanche pour photographier et commenter la Fashion Week. Quatre pages d’une immersion de 10 jours au cœur des maisons de couture. A travers des photos et des textes, je présente mes balades, mes rencontres avec les créateurs, les backstages et les défilés.

madame figaro, james bort

Page 2

madame figaro, james bort

Page 3

madame figaro, james bort

Page 4

Je mettrai l’intégralité des pages lundi. Mais en attendant, je préfère que vous découvriez mes photos sur papier glacé !
Vous pouvez allez faire un tour sur le site spéciale 3O ans.
Un grand merci à Jean-Sébastien, Lou, William, Charlotte et Béline.

You Might Also Like

No Comments

  • Reply PassionSuisse November 13, 2010 at 9:42 am

    Bonjour, je vous ai découvert grâce au reportage Patek et je continue d’être surpris. Félicitations.

  • Reply Pierre-Jean November 13, 2010 at 10:26 am

    Et bien je vais aller l’acheter ce Figaro. Encore bravo. @+++

  • Reply James Bort November 13, 2010 at 10:28 am

    PassionSuisse – Une belle aventure. Merci beaucoup !

    Pierre-Jean – Tu me diras ce que tu en penses !

  • Reply Sigita November 13, 2010 at 10:42 am

    Good morning, James! Why is it that thanks to your work, I`m discovering so many things that somehow correspond with my taste?! I leafed through the virtual pages of Madame Figaro (ma 1ere rencontre, must admit) & I found a really qualitative material in it. A good start of the day!
    ..and of course – congratulations with collaboration!

  • Reply Nicolas November 13, 2010 at 11:00 am

    Je ne te dirai qu’un mot : BRAVO.

  • Reply Tweets that mention James Bort » Madame Figaro and me ! -- Topsy.com November 13, 2010 at 11:04 am

    […] This post was mentioned on Twitter by Willem Germany and Pierre-Jean Manfreo, James Bort. James Bort said: Madame Figaro & me "Voyage au cœur de la Fashion Week". En kiosque ! > http://url.exen.fr/31668/ […]

  • Reply Noon November 13, 2010 at 11:05 am

    Fort !!! Je dirai même plus : FELICITATION !!!
    Je crois que je vais me bagarrer pour en récupérer un exemplaire après mon partiel blanc d’aujourd’hui, en espérant que les kiosques Relay du coin soient ouverts après 16h30 …
    J’ai hâte de voir tout ça :-)

  • Reply James Bort November 13, 2010 at 11:18 am

    Sigita – Good morning ! Madame is one of the most important and intersting magazine in france. Thank you so much !

    Nicolas – Et moi aussi qu’un seul, Merci ! :)

    Noon – Merci beaucoup et je croise les doigts pour qu’il en reste :)

  • Reply The ManagUer November 13, 2010 at 12:29 pm

    Madame a fait appel à un pro ! Et c’est pour ça que ce numéro est magnifique…;)

  • Reply Nicole November 13, 2010 at 1:04 pm

    Participation gratifiante à une importante revue.Félicitations.

  • Reply Brother & Brother November 13, 2010 at 2:16 pm

    De bien belles photographies au service de leur sujet et non l’inverse. Très heureux de les parcourir et de découvrir cet univers unis vers …
    Merci James P. Bort

  • Reply Cristin November 14, 2010 at 1:00 pm

    First of all, congrats on your collaboration!
    And thanks for introducing “Madame Figaro”, unknown to me until this day. Very interesting indeed!
    Thanks for sharing, your work and specially the knowledge!

  • Reply James Bort November 14, 2010 at 6:20 pm

    The ManagUer – Merci beaucoup, je suis ravi que ça te plaise !

    Nicole – Merci :)

    Brother & Brother – Je crois bien que c’est tout premier commentaire ici et j’espere pas le dernier ! :) Merci !

    Cristin – I’m glad to introduce you “Madame”:) Thank you Cristin and good night.

  • Reply SL November 15, 2010 at 1:10 am

    Je l’ai vu ce matin…et avant même de lire ton nom je savais que c’était toi: ce style, ce mouvement dans ‘limmobilité, ce sens inné de l’élegance :)…Trop fière je suis et trop contente pour toi aussi 😀

  • Reply CelineB / Le luxe d'être soi November 15, 2010 at 9:43 am

    J’ai découvert ce reportage par hasard ce weekend… C’est amplement mérité !

    Céline
    http://www.leluxedetresoi.com

  • Reply Pierre-Jean November 15, 2010 at 10:56 am

    Très beau boulot et puis quel plaisir pour moi d’avoir un peu partagé çà avec toi. @ +

  • Reply Taline November 15, 2010 at 11:03 am

    Très bon et beau travail James!!! mes sincères félicitations … You’re one of the best :-)

  • Reply fashionstyle November 15, 2010 at 11:10 am

    Fabuleux James !! Très joli travail !!

  • Reply nadia November 15, 2010 at 11:57 am

    Emue, toujours.

  • Reply James Bort November 15, 2010 at 12:09 pm

    SL – Merci, merci, merci !! Je suis heureux que ça te plaise :)

    CelineB / Le luxe d’être soi – Ravi de ce hasard, merci beaucoup !!

    Pierre-Jean – De beaux souvenirs en effet !

    Taline – Merci à toi qui me suis depuis le début, c’est un plaisir ! A très bientôt Tali.

    fashionstyle – Merci beaucoup !

    nadia – Merci beaucoup ! :)

  • Reply Galienni November 15, 2010 at 12:25 pm

    J’ai acheté mon numéro. Encore bravo pour cette nouvelle étape, même si je préfère regarder les photos en version numérique et full screen sur ton blog qu’en petites vignettes sur 4 pages, soient elles glacées. mais j’aime l’idée que JB sois d’abord Photographe / observateur, puis blogueur. Qu’importe le flacon, ce qui compte c’est l’ivresse, n’est-ce pas ?

  • Reply James Bort November 15, 2010 at 12:33 pm

    Galienni – J’aime l’idée qu’il y ait donc des puristes du papier et des puristes du numérique.
    Dans le cas de mon blog, je ressens la fusion du contenu et du contenant comme quelque chose de primordiale. Le contenant donne la possibilité de créer du lien avec les lecteurs et le contenu les incite à venir. C’est presque indissociable.
    Mais étant photographe avant tout, j’aime que mes images vivent au delà de tout support.
    Merci à toi Stéphane.

  • Reply Cristin November 15, 2010 at 2:44 pm

    I also prefer the wide images, shown one by one, popping out of the screen, magnified, intensified, each one concentrated with emotion. Just feels more powerful.
    But, I also enjoy the electrifying mix in these sets of various images; B&W with colour; a quiet, single emotion, next to one crowded with people – the pages above give the sensation of a backstage atmosphere, between concentration and waiting, and intense working of all the teams involved in each show. The method amongst apparent chaos.
    Besides, I couldn’t live without the invite to serenity of paper!

  • Reply Cristin November 15, 2010 at 3:05 pm

    P.S.: For me, video did not kill the radio star. And the discussion about magazines vs. internet is futile. Different media for different expressions and objectives. “Space is the new luxury”, they say, I say time is the new luxury!

  • Reply Sunny Side November 15, 2010 at 3:22 pm

    Waoutch je ne lis jamais ce journal et hier exception (because Inès) je découvre vos photos que j’apprécie depuis un sacré moment ! Bravo !

  • Reply calculator November 15, 2010 at 7:27 pm

    i like

  • Reply Stéphanie November 16, 2010 at 5:22 pm

    Bravo !

  • Reply laurence November 16, 2010 at 7:42 pm

    simplement Bravo cela me fait très plaisir…

  • Reply Mymy November 18, 2010 at 10:40 pm

    Eh bien lorsque l’on voit cela, il n’y a plus grand chose à ajouter !
    Tes photos sont superbes, fraiches, captent des moments inédits et éphémères… donc cela parait naturel que tu aies été choisi 😉
    Félicitations !

  • Reply kate November 19, 2010 at 1:37 pm

    très belles photos backstage ;.)
    j’adore toujours voir ce qui se passe en coulisses!

    kate
    http://katewalk.blogspot.com/

  • Reply isabelle November 30, 2010 at 4:51 pm

    Félicitations! (un peu en retard mais bon) heureusement qu’une de mes amies a mis de coté pour moi ce spécial 30 ans. (je ne pense hélas jamais à acheter ce magazine..; Et si on oupe le samedi, c’est foutu pour l’avoir!). J’ai maintenant hâte de le lire!

  • Reply James Bort » John Galliano December 7, 2010 at 11:48 am

    […] m’avoir suivi dans cette petite aventure. Toutes ces photos ont été réalisées lors de ma collaboration avec Madame Figaro. Partagez cet article – Share […]

  • Leave a Reply